It's been quite some time since 0.9.1.
0.9.2 brings a bugfix. Small omikron would be converted to omikron with asper/ lenis and grave accent when you typed o + / + ( respectively o + / + ). This is fixed now. Sorry for the inconvenience.