nouveau : - reporte les formats d'origine des nombres , date , heure ... - possibilite d'interompre le traitement
correction: - un bug dans le dialogue ( fermeture inattendue )
