Vérificateur orthographique pour le Bambara

(fr) Ce correcteur fonctionne sur les traitements de texte et outils bureautique des suites Libre Office, Open Office, Neo Office - et sur les plateformes PC-Windows, Mac OsX et Linux.

Il comprend un vérificateur et un thésaurus (définition grammaticale, exemples, synonymes)

Il est basé sur le dictionnaire électronique Bamadaba, un des projets du professeur Valentin Vydrin, INALCO (École des Langues Orientales), CNRS-LLACAN. Plus d'information sur le site du Corpus Bambara de référence :
http://cormand.huma-num.fr

Ce travail s'appuie sur un travail mené à l'échelle internationale, travail qui, pour le bambara, a été marqué ces dernières années par le Dictionnaire du père Charles Bailleul (2007, ed. Donniya), celui de Gérard Dumestre (2011, ed. Karthala, ainsi que sa Grammaire fondamentale du bambara) et la revue Mandenkan.

Licence BSD modifiée : http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause

Lien de téléchargement alternatif : http://mali-pense.net/IMG/zip/dict-bm-022.oxt
Mode d'emploi:
http://mali-pense.net/IMG/pdf/verificateur-orthographique-bamanakan-mode-d-emploi.pdf

Le correcteur peut également être intégré à votre navigateur Firefox ou à la messagerie Thunderbird de Mozilla:
addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/bambarabamanakan

Un clavier pour le bambara (windows) :
http://mali-pense.net/IMG/zip/frbm.zip
Son mode d'emploi :
http://mali-pense.net/IMG/pdf/le-clavier_francais-bambara.pdf

(En) The spellchecker extension works in LibreOffice, OpenOffice, NeoOffice... on PC, Mac and Linux

Includes spell-checker and thesaurus (dictionary of synonyms)

It is based on the Bamadaba electronic dictionnary, a project led by prof. Valentin Vydrin at INALCO/LLACAN, for more information see http://cormand.huma-num.fr/
This work is based on Père Charles Bailleul's "Dictionnaire bambara-français", Ed Donniya, 2007 and initial project by Andrij Rovenchak based on Hunspell : http://hunspell.sourceforge.net/
currently maintained by Jean-Jacques Méric, INALCO L3, 2013

Licence Modified BSD (BSD 3 clause) http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause

The spell-checker can be found below, or on this alternative download link :
http://mali-pense.net/IMG/zip/dict-bm-022.oxt
Installation manual documentation (French) at
http://mali-pense.net/IMG/pdf/verificateur-orthographique-bamanakan-mode-d-emploi.pdf

You can also add the spell-checker to your Firefox browser or to your Thunderbird email by Mozilla:
addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/bambarabamanakan